С точки зрения электроники - никак. То есть M5 никак и никогда.

Пробовал обучить NJoy32 работе в качестве ведомого с РУД X52Pro, но протокол Сайтека полностью поднять пока не удалось - то есть он как бы понятный, но РУД работает через раз с чужим девайсом - есть там какие то заморочки, c налету неочевидные. Но надежды ещё не утеряны.

Так что сейчас только как два разных девайса. Но в таком случае есть ещё засада - SST не хочет работать с отдельным рудом X52 - надо подключать контроллер РУСа.

PS напрямую подключать только две оси к M5 - наверно не имеет смысла.