Да уж, стебанутый аглицкий хумор. Нет чтобы на стенке написать, как у нас - "Не льсти себе, подойди ближе"