Судя по видео, там зум или FOV или приближение/удаление включается. Проверьте настройки в игре. Игра возможно позволяет управлять мышкой или осью джойстика этими параметрами. И эта оси или мышка чуть подрагивала. Также может быть, что в этой игре камера может управляться мышкой и трекером и как тлкто мышка сдвигается, то возникает конфликт двух способов управления и камера дёргается. Пошевелите во время игры мышку или оси, на которые ещё может быть повешено управление камерой. Если проблема проявит себя, то откажитесь от других способов управления камерой, чтобы исключить конфликты.
В любом случае внимательно поизучайте настройки игры в разделе управления камерой и поубирайте лишнее, дублирующее и непонятное. Должно помочь.