Если егеря участвовали, то использование кепи в игре оправданно безотносительно ко времени боевых действий - для них это было привычным головным убором с 1938 (с момента формирования первых горных дивизий в составе Вермахта) по 1945, причем как летом, так и зимой (в условиях гор). Для африканского ТВД, такая же ситуация: тропическую М40 можно видеть на всем отрезке 1941-1943. А вот общевойсковой статус кепи получила только летом 1943 года. С этого момента в нее, вместо пилотки, можно наряжать кого угодно. Поэтому считаю, что снайперу она не к месту.