При подключении через HDMI видно максимально 1920 х 1080.
Так это всего лишь ограничение, связанное с узостью HDMI-канала. Не понимаю при чем тут «масштабирование монитором», да и что это вообще такое — тоже не понимаю :)
i7-2600K (4.9GHz/Thermalright Archon) | ASUS Maximus IV Extreme | DDR3 8Gb (2133MHz) | WD VelociRaptor (600Gb) | GTX 680 (1200/7000MHz) | DELL 2209WA х3 (5200х1050) | «УРПМ»