Разведка в т. ч. радиоперехват работал несомненно, имена командиров были известны только имелось ввиду немного другое - не знали немецкие пилоты имена советских асов да и не был для них вражеский пилот с двумя-тремя десятками побед ничем выдающимся, своих таких же полно было. Поэтому и сомнительно про "ахтунг, Покрышкин", немцы (пилоты)просто не знали кто это
Я думаю, 33-м или 27-м по счёту у какого-нибудь советского лётчика с тремя десятками фрагов не хотелось быть ни одному немцу. Особенно если сам мечтаешь хотя бы о пятёрочке.
Никогда не спорь с идиотом, иначе он стащит тебя на свой уровень и побьёт, опираясь на свой богатый опыт.