тут у нас это пару лет назад активно эта тема терлась (надо бы темки поподнимать).
Вообщем если мне память не изменяет дело в том, что мощности процессора топовой видеокарты более чем хватает даже на твои три делла (у меня кстати такой же, но один). Роф просто не может загрузить видеокарту большим объем вычислений.
Для РОФа в плане видео более критичен объем доступной видеопамяти где текстурки обрабатываются. И чем больше разрешение, тем больше текстурок нужно там хранить. особенно если еще и суперсэмплинг включать, хотя он по идее больше ГП нагружает

А производительность РоФ в целом, т.е. те самые заветные fps зависит от Цп и скорости обмена данными между винтом и процессором. Память зачастую является узким местом.
Регулярно сталкивался с описанием, что fps на более слабых машинах выше, чем на i7 и крутых видеокартах.