Исходя из топик старт вопроса можно предположить, что РУС у автора есть и он его полностью устраивает. Поэтому, да - предлагалось купить полный комплект и подключеный РУС G940 задвинуть куда-нить за монитор.
Кхм. А можно поподробнее? Что именно неустраивает в эргономике РУД G940 и почему по-вашему он не применим на истребителях?