Спасибо за ответ.

Но я тут на один прикольчик наткнулся - если отцепить от ноута сетевой кабель (т.е. использовать Wi-Fi), то я могу подключиться к серверу...

При этом при неподключенногм кабеле у меня указывается только моя беспроводная сеть, а при подключенном появляется еще одна "Неопознанная сеть Без доступа к интернету".

Видимо, собака порылась тут - попробую поговорить с техподдержкой.