Отсвет и останется, т.к. он же сильно влияет на видимость ИИ. Даже если танка не видно, то свет остается же, и кто попал в его луч должны быть видны в ПНВ. Если фары еще можно отключить, так как радиус действия небольшой, то с ПНВ не очень хорошо получится. Но тут просто нет нормального реалистичного решения, из-за того что юниты пропадают если не видны, получаются нестыковки. Это как с валением деревьев, вытаптыванием травы и т.д.