1. Берете сервак с винды.
2. Переносите на юникс (копируете, монтируете, etc).
3. Запускаете под Wine.
4. Profit.

Если нужен серверный ДевайсЛинк, то брать Wine >= 1.6.
Читайте статью, задавайте вопросы, если возникнут.