А как ты привязал данное фото к спискам потерь? Т.к. кроме номера (441?) на капоте - мало что видно.
Т.к. достаточно странно выглядит ситуация, описание боя, в котором пилот так и пишет (вспоминает/слова автора? + описание от других участников, включая японцев + фото поврежденного в этом же бою корсара другого пилота) "i began to notice that my left wing was disintegrating" ?