Причем отключение звукового мода с русскими голосами ситуацию исправило. Баг пропал