Так этого не остатся. Разве что у самого автора где-то на диске. А то что идет в номер - правится. Все смешные вещи заменяются на правильные фразы. Только самые-самые перлы лит-редакция у себя сохраняет и потом оно идет в юмор или на корпоративных бухаловах зачитывается.
Но, иногда вот просачивается и журналы.