???
Математика на уровне МГУ

Показано с 1 по 25 из 141

Тема: Нужен(для всех нас)перевод отличной книги

Древовидный режим

Предыдущее сообщение Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующее сообщение
  1. #6
    Старший инструктор Аватар для KiLLiR
    Регистрация
    24.11.2000
    Адрес
    Санкт-Петербург
    Возраст
    40
    Сообщений
    3,727
    Originally posted by Begemoth
    Видимо для распальцовки




    Originally posted by Baikal
    2 Killir : Флаг тебе в руки! ( тока продавать свой труд тебе ,видимо,придется в другом месте, например,в Бахрейне,я так думаю. ;-) Без обид,но тебя куда-то не в ту степь ведет..


    Дружище, я в состоянии заработать денег значительно более интересными для меня способами.
    А переводами подрабатывать перестал по меньшей мере 2 года назад...

    Кстати, причем здесь Королевство Бахрейн? Там есть трасса форумулы 1, только F1 и тактика ИА несколько разные вещи

    Предлагаю перестать сраться по пустякам и устраивать друг другу подколки - это делу не поможет.
    А с моей стороны имело место конструктивное, на мой взгляд, замечание \ предложение.


    Вообще говоря, я сильно сомневаюсь что кто-то владеющий на уровне как русской терминологий и авиационной техникой, так и английской терминологией и организацией летной работы, да к тому же еще и языком возьмется переводить книги качественно бесплатно.


    Это из разряда того, что многие возмущаются почему это за add-on'ы типа TLK-39 или TL-Mig-21UM нужно платить ??!!!

    Да потому что в это вложенной огромный труд и знания многих людей...
    Крайний раз редактировалось KiLLiR; 31.10.2003 в 17:03.
    Мы жизнь окрыляем мечтой дерзновенной,
    Отважен и светел наш взор.
    Мы будем лететь по орбитам Вселенной,
    Себе подчиняя простор!

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •