У меня переводчик Маверика называл Скиталец,это правильно.
трудно сказать. это неклеймёный телёнок. бродяга и то ближе по смыслу.