судя по кривизне надписей и ОЗ (несовпадение с формой поверхности, несовпадение между бортами) - херня какая-то.