возможно у него не стандартная GAMEPORT разводка, проверьте мультиметром его реакцию на стандартные пины со спецификации gameport.