Как бы то ни было, но карта была (и есть) даже на Ан-2. А не только на Ту-154.
А вообще вот она истина и нашлась.
То есть нашенская "карта", это ихний checklist. А ихний "kneeboard", это нашенский планшет. И в планшет и "ниборд" можно засунуть все, что угодно.
Это, как в том анекдоте:
- Чем отличается портфЕль, от пОртфеля ?
- В портфЕль кладут докумЕнты, а в пОртфель-докУменты.
Ответить с цитированием