Ребята, путь через Владивосток действительно длинноват. Всё, что нужно - найти возможность воспользоваться проф. оборудованием "на месте".
Можно оцифровать кассету в студии за какие-нибудь 10 баксов. Но! Нужно конкретно убедиться в том, что из кассеты будет "выжато" максимальное качество. Верно?
Наверняка "где-то рядом" лежит более простой путь. Только для того, чтобы его найти, его нужно искать...