А может в комп, который видит обе сети, поставить вторую сетевуху и настроить её на локальный адрес, а там уже стандартными средствами разрешить второму компу работу в инете...
Конечно не решение, но всё-таки...