Originally posted by =XML=
Может мы о разных вещах говорим, я помнится редактировал файл помоему он назывался вроде того ATCPhrases.txt или подобно тому, так там список фраз довольно большой, многое даже перевезти не смог, непонятны были значения фраз.
Мой FS2004 АТС говорит по англ. пишет на русском, давай точно название файла посмотрю дома... ATCPhrases.txt искать? вообщем не обещаю, но попробую...

PS читаю тут как народ мучается с пиратскими версиями и думаю - ну и подвезло же мне - на 3-х дисках (безо всяких этикеток) русская и английская версии, перевод русский полный (за исключением речи диспетчеров ессно) качественный (ну разве где запятая не стоит или буква пропущена) в русской версии только видео не записывается просто если хочу с видео запускаю английскую и записываю и смотрю... Даже не знаю что за версию мне продали