Надобыло отметить в настройках педали. Странно - причём здесь педали.
Ну так руддер и есть педали Без этой галочки игра не включает четвертую ось джоя (ось R). Ее кстати можно поставить на второй двигатель, но это уже по вкусу



Патч здесь: http://games.1c.ru/flanker_2_5/files/patches/flanker_2_51rus.zip