У меня русская версия, в ней почему-то все натовские пилоты молчат как рыбы. Полное радиомолчание. Русскоязычные болтают, но иногда забывают, что они русскоязычные

Присутствуют только файлы озвучки на русском. Других языков нет.

Вот список перепутаных файлов (те, что в русской озвучке на английском)
Сообщения ДРЛО на английском в каталоге Sounds\RussianVersion\RF\AWACS:
CallNameNine.wav
CallNameZero.wav
NineFour.wav
NineOne.wav
NineThree.wav
NineTwo.wav
ZeroOne.wav
ZeroThree.wav
ZeroTwo.wav

Сообщения КП на английском в каталоге Sounds\RussianVersion\RF\APPROACH:
CallNameNine.wav

Сообщения башни на английском в каталоге Sounds\RussianVersion\RF\TOWER:
Bearing.wav
CallNameNine.wav
EightMiddle.wav
FiveMiddle.wav
FourMiddle.wav
NineFour.wav
NineMiddle.wav
NineOne.wav
NineThree.wav
NineTwo.wav
OneMiddle.wav
SevenMiddle.wav
SixMiddle.wav
ThreeMiddle.wav
TwoMiddle.wav
ZeroFour.wav
ZeroMiddle.wav
ZeroOne.wav
ZeroThree.wav
ZeroTwo.wav

Сообщения 4го на английском в каталоге Sounds\RussianVersion\RF\WINGMAN4:
ContactBearing.wav

Очень хотелось бы полную озвучку всех радиопереговоров (хотя бы на русском и английском) - очень оживляет процесс

Кроме этого еще заметил, что когда на А10 второй от края крыла пилон пустой и выбран, то вместо пустоты в изображении оружия внизу появляется НАР. Вот:
http://yme.fromru.com/ScreenShot_000.jpg
Может, фича?