Трасс не видно (к тому же трассы в реале не прямые как стрела, а пули "змейкой" летают и помедленней). В ИЛ-2 видно только пламя выстелов (для "красоты" наверное) и самолёт начинает трясти как с бодуна (хотя в кинохронике особой тряски, которая мешала бы прицелиться не замечал). В Птицах и то стрельба больше похожа на кадры с фотопулемёта. Есть надежда, что многое поправят в "Забытых Сражениях". Если не поправят, то и тратиться на неё нет смысла.
Кхм... В "реале" пули змейкой не летают А на плёнках с кинофотопулемёта так кажется именно потому, что "самолёт начинает трясти как с бодуна", а КФП жёстко закреплён, в отличие от головы лётчика. И по поводу наблюдения результатов стрельбы: не забывайте, что виденные Вами кадры сняты КФП, а поле зрения (и местоположение на самолёте) у него всё же не такое, как у пилота. И молодцы МГ, что ввели тряску при стрельбе - она значительно оживляет происхоидящее. Жалко, что во Фланкере её нет...
А вот по дульному пламени - согласен, переборщили. Ночью оно выглядит именно так, как и должно, а вот днём всё же должно быть поменьше.