Ну, теоретически, ГСН ракеты имеет ограниченную разрешающую способность и возможно поэтому не может разделить близкостоящие цели... Если все сделано правильно, то по идее в этом случае она должна наводиться на наиболее мощный источник.

Вообще, багов там хватает. У меня сложилось впечатление, что самолет каким-то образом получает информацию с ракеты в полете... Например, даже если на самолете не установлен контейнер РЭБ, то после пуска последней противорадиолокационной ракеты с Су-25 и ее попадания в цель, на прицеле сбрасывается текущий режим целеуказания (для совсем другого оружия).