Э то ещё и явная проблема перевода (сторонних разработчиков) названий приборов (это я про грамматику и типа термопара райт...). А вот воду в и16 всё-же стоит поискать гы-гы... Я на вскидку пвнель ишака не помню (ни в реалиях так как не видел, ни в ЗС так как смотрю только на бензик оброты и температуру...) может действительно это масло =). онж жыдкое...
Про погрешность хороше сказал (уточнять не будем). Но есть приборы как раз такие - панель ваз2106 - давление масла - РАБОТАЕТ В ПЕРВОЙ ЧЕТВЕРТИ ШКАЛЫ и ничего гы-гы... причем мы както ананизмом занимались - поверяли всякие манометры и нам принесли (а дело было в Черкассыгаз) из гаражей кучу приборов (термопары. логометры. и как раз с "командирсого уаза" логометр и первичку на давление масла) - ДА точность та ещё!!! Завышал в два раза...