Тебе что, перевод нужен?
Так вот: Wing (Squadron) ready room = "дежурка" по русски.
А по научному - "комната предполётного ожидания экипажей".
Audience Hall = это помоему понятно "приёмный зал"
только поясни, откуда ты KIS ... выдернул.
Могёт быть ето "Килрати Шип"?