Такие глюки бывают, вот у меня OPERA 7 стоит, все работало в ней, до поры пока не нажал Click To Play в автономном режиме
теперь только IE6 запускает, мой совет попробуй поставь Оперу и переустанови заново playgate, его установочный файл находится в папке игры playgate_110.exe.