Мне кажется, трабла с настройками. Ты случайно не запрограммировал джой выдавать нажития кнопок? Во Фланкере стоит галочка, что есть педали? Кривые отклика не крутил?