Синим можно добавить листья, мечи и т.д.
А обязательно должны награды и критерии награждения совпадать? Может быть стоит как раз сделать разные награды и критерии награждения... Например, в предложенном варианте Орден отечественной войны 2ой степени и Железный Крест II степени зеркальные награды... Дают за 2-х сбитых в бою... Ну, а почему бы не сделать, что синим дают Железный Крест II ст. за 5 сбитых всего, I ст за 10, а красным оставить как есть... Ну, и т.д.
Мне кажется, что так будет интереснее...