....а журналюги как обычно не видят разницы между аварией и катастрофой!!!