Да никакой настройки там, практически, и нет. Есть там маленький ридми, в котором всё и описано. Инсталируешь сервер, запускаешь, выходишь. В его каталоге должен появиться лог-файл, где будет прописан пароль админа. Его можно потом и поменять. Там же в каталоге есть ини файл, где можно поменять максимальное кол-во юзеров, прописать пароль для входа на сервер и т.п. Потом опять запускаешь сервер, заходишь с клиентской машины, в меню находишь пункт, типа Admin login, заходишь админом, создаёшь комнаты, только перед выходом нужно обязательно нажать Save Rooms, а то вся работа будет насмарку. Вот, вроде, и всё.