Сохрани из старой версии все файлы с именем PilotMissionsX.xml (где Х - номер пилота по порядку) которые находятся в корне папки PilotLogBook.
Затем после инсталляции новой версии просто замени такие же файлы на сохраненные.