C эсминцем сложнее, он скорее всего был достаточно далеко, по крайнее мере существенно дальше твоих союзников.
Если внимательно понаблюдать за тем на какой дистанции появляются и пропадают самолеты, союзники, корабли то станет очевидно, что алгоритм видимости достаточно наворочен. Другое дело, что он имеет отдельные тонкости. У меня есть мнение, что они стараются синхронизировать показ противников. То есть если ты не видишь его, то и он тебя не видит. Если это правило приложить на ДД в порту и твою ситуацию то это все объясняет. Вас было очень много, больше 64, в результате некотрые из вас становились для него не видимыми, и сервер делал невидимым его для вас. Поэтому на твоем фронтенде он то появлялся, то исчезал, совершенно синхронно с этим ты то появлялся то исчезал у него на ФЕ. Другое дело, что тебя он мог не видеть за припятствиями, а для вас его мигание было очень не приятным.
Алгоритм определения видимости в игре не идеален, но без него было бы еще хуже.