Про цинизм в русских версиях - это в точку!