Для корректной работы с файлами и папками с русскими символами, необходима подгрузка кодовой страницы. Для этого должны быть следующие строчки в соответствующих файлах. Обрати внимание на пути к соответствующим файлам на твоём компьютере. Этот пример для W95, W98 загрузочной дискете.

AUTOEXEC.BAT:
mode con codepage prepare=((866) C:\WIN\COMMAND\ega3.cpi)
mode con codepage select=866
keyb ru,,C:\WIN\COMMAND\keybrd3.sys

CONFIG.SYS:
DEVICE=C:\WIN\COMMAND\display.sys con=(ega,,1)
Country=007,866,C:\WIN\COMMAND\country.sys