Точно не скажу, как в игрушке моделируеться повреждения элеронов, я редко в нее играю.
Но знаю точно, что в модели повреждений присутствуют 2 отдельных объекта - левая и правая тяги элеронов.
В ЦФС все много проще. Там никаких тяг нет. Просто, если вам повредили левое крыло, то автоматически повреждения наносяться ВСЕМ системам, связанным с этим крылом. Включая элероны, тяги и т.п.