Если надо могу кинуть на мыло русскоязыйчный файл помощи (mIRC.hlp) по мИРКу.
Удачи