У буржуев используются фазированные антенные решетки (ФАР), а у наших - антенны Кассегрена. ФАРам механическое сканирование может быть вообще не нужно, это делается электронно изменением фазировки отдельных излучателей в решетке. Пример - МиГ-31, там антенна вообще неподвижна. Буржуйские имеют систему механического сканирования и стабилизации, но могут, естественно, использовать и электронное сканирование.