Может я чего-то не понимаю, но ветер влияет на движение ЛА относительно земли, ведь и заправщик и ты летят в одном воздухе, и относительно друг друга их не волнует какой ветер - он действует на них одинаково