C англицким я в ладах.
На WCNEWS я пасусь регулярно, правда в основном в моделях и миссиях.
По названию: есть предложение обозвать корыто "Варягом".
И слегка усилить на классе Ватерлоо ракетное вооружение. Противокорабельное. Они в принципе по аналогии со 2 мировой (а вся игра это калька с тихоокеанского театра) это авианосец типа Лексингтон-Саратога. А они вооружались 8 орудиями в 4 спарках (калибр не помню, но около 250мм). Так вот. Сейчас только наш "Кузнецов" вписывается в такой тип кораблей. Такой тип принято именовать "ударным ракетным авианесущим крейсером". Вот. Помоему вполне в национальном духе.