Originally posted by Hriz
По моему лучше так:
Трубопровод на насосе, также как с отсоединенные топливные трубопроводы должны быть связанны с соединяющей деталью.

Внимание: Убедитесь, что, трубопроводы, примыкающие к соединяющей детале были плотно прикручены, иначе насос засосет воздух бак, и он не будет высушен.

Кстати drained тут может быть не высушен, а израсходован... В смысле топливо не полностью оттуда изразходуется...
Там идет речь именно о дренаже топливной системы.