Свободная регистрация - это просто регистрация на Сони.стейшн. После установки игры откуда угодно, хоть с родных дисков, хоть еще откуда - тебя спросят ключ. Если ключа нет - нет аккаунта в игре. Эти две вещи жестко связаны. 1 ключ = 1 аккаунт. И никак иначе.
Выхода 3:

- купить коробку самому любыми путями;
- попросить кого-то знакомого на западе купить коробку и прислать ключик мылом\аськой\чем угодно;
- следить за форумами на SWG.ru и на SWG.CRPG.ru - там довольно часто продают уже готовые акки. Только за крайнюю неделю проскакивало пару сообщений - продавали приблизительно по 20-30 у.е. Правда, там как правило халявный месяц уже выжран, но всеже...