Вот лицензионное соглашение от британской версии Falcon 4, оригинал и мой примерный перевод.
--------------------------------------------
MICROPROSE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
The enclosed software program is licensed by MicroProseto customers for their use only on the terms set forth below. Opening this package or using the enclosed disc indicates your acceptance of these terms.
MicroProse hereby grants you a non-exclusive license to use the enclosed software and manual subject to the terms and restrictions set forth in this Software License Agreement.
This manual and the software accompanying it are copyrighted, with all rights reserved. You may not copy or otherwise reproduce any part of the software or the manual, except that you may load the software into a computer as an essential step in executing the software on the computer. The original and any back-up copies of the software and the manual are to be used only in connection with a single computer. You may physically transfer the software from one computer to another, provided that the software is used in connection with only one computer at a time. You may not transfer the software electronically from one computer to another over a network. You may not distribute copies of the software or the manual to others.
You may not use, copy, modify, transfer, sublicense, rent, lease, convey, translate, convert to any programming language or format or decompile or disassemble the software or any copy, modification or merged portion, in whole or in part, except as expressly provided for in this license.
---------------------------------------------
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ MICROPROSE
Прилагаемое программное обеспечение (ПО) лицензируется MicroProse своим клиентам для использования ими только на условиях, указанных ниже. Вкрытие данной упаковки или использование прилагаемого диска означает принятие вами этих условий.
Настоящим MicroProse предоставляет вам неисключительную лицензию на использование прилагаемого программного обеспечения и описания на условиях и с ограничениями, установленными в настоящем Лицензионном Соглашении на ПО.
Данное описание и ПО являются интеллектуальной собственностью, все права на которую защищены. Вам не разрешается копировать или иным способом воспроизводить любую часть ПО или описания, за исключением случая установки ПО на компьютер, являющегося необходимым шагом для исполнения ПО на компьютере. Оригиналы и любые резервные копии ПО и описания должны использоваться совместно только с единственным компьютером. Вам разрешается физически переносить ПО с одного компьютера на другой, при условии, что это ПО в каждый момент времени используется только на единственном компьютере. Вам не разрешается переносить ПО с одного компьютера на другой электронным путем при помощи сети. Вам не разрешается распространять копии ПО и описания другим лицам.
Вам не разрешается использовать, копировать, модифицировать, передавать, сублицензировать, сдавать в аренду или лизинг, переводить, преобразовывать в любой язык программирования или формат, декомпилировать или дизассемблировать ПО, любую его копию, модификацию или составную часть полностью или частично, кроме случаев, явно указанных в настоящей Лицензии.