Стали выдавать (да и сами доставали) новое немецкое обмундирование. Мы стали ходить в немецких гимнастерках, с ремнями с надписью «Gott mit uns» {8} на круглой пряжке. Появились у нас и новые немецкие сапоги с непривычными металлическими шипами. На возможные последствия этой особенности мы поначалу не обратили внимания и продолжали обслуживать самолеты передвигаясь по плоскостям без защитных "ковриков" – и этими шипами стали «портить аэродинамику".
Возможно, что это и послужило причиной появления новой, ранее не встречавшейся технологической надписи: на плоскостях новых «Яков», прибывших на фронт в начале 1945, большими буквами высотой сантиметров 12-15 вдоль крыла было по трафарету написано: "БЕЗ МАТА НЕ РАБОТАТЬ".
Народ смеялся, ну разве могут наши механики на нашей технике без нашего мата работать.