Есть такое дело, в ил-2 вообще-то тоже переливаются, но там это как-то не так заметно. Переливаются не текстуры как таковые а пиксели на контрастных границах. Здорово помогает сглаживание (antialiasing) но оно сильно замедляет скорость, включать его нужно принудительно, в настройках драйвера. Со сглаживанием 4х всё выглядит на порядок лучше, даже леса и города не вызывают отвращения, а вот дороги и реки по-прежнему очень плохи.