Твоя ошибка лезет из-за того что денег на счете нет.
В торой вариант возможно из-за того что аккаунт закрыт. Что у тебя в http://www.station.sony.com/en/My Account -> Login -> Billing Info -> Subscriptions -> Star Wars Galaxies -> Subscribe Now там написано? Активен или закрыт?

Не получится дам тебе свою аську, скинешь логи и пароль чара а так же параметры карты если не страшно, посмотрю что за ерунда у тебя.