Вообще-то в русском языке эти 2 слова синонимами не являются, но это так - придирки.
Разве централизованная заправка не может осуществляться открытым способом? Кто это сказал?
Если через одну дырку заливают 3 или скажем 5 баков, то как это будет называться?
Нафига фонарик?
На АЗС был?
Или у наших ТЗМ нет такой автоматики?
Так, что, совсем не очевидно.