гы!
у меня такая же проблема была, только это был сосед по даче, абордажный лом ему во все дыры. этакий типичный неудавшийся "новый русский". т.е. пальцы веером, а ни ума ни денег. зато на ржавом джипе ездит. на ДЖИПЕ! крутой значит.
тоже вот приедет на нём и врубает радио шансон. терпели мы с братом терпели, а потом привезли стааренькую кассетку с LazerStreep. и врубили. через неделю этот шансон было слышно в радиусе 3-5 метров, не более.
ещё повезло, что чувак доходчивый попался.
дачу он на следующее лето продал